Глоссарий

Index - А - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ц - Ч - Ш - Щ - Э - Ю - Я

«Извещение» — своевременное снабжение информацией прибрежными странами Совместного Комитета об их предполагаемом использовании воды согласно формату, содержанию и процедурам, установленным в Правилах по использованию воды и межбассейновых водозаборов (Соглашение по Меконгу).

«Изучение обстоятельств и установление фактов» — процедуры, определенно предназначенные для проведения беспристрастного поиска фактов в спорных ситуациях, обычно выполняемые независимой экспертной комиссией (Воутерс и др.).

«Иммунитет» (в самом общем виде) — ограничение применения к субъекту права некоторых общих норм законодательства (Юридический словарь).

«Иммунитет» (в международном праве)» — право субъекта международного права быть свободным от власти другого аналогичного субъекта (Юридический словарь).

«Иммунитет дипломатический» («дипломатический иммунитет»)» — права и преимущества, предоставляемые дипломатическим представительствам, специальным миссиям, представительствам государств при международных межправительственных организациях, их главам и сотрудникам (Юридический словарь).

«Иммунитеты и привилегии руководящих и ответственных сотрудников МКВК и его органов» (ПС ОСУ, ст.9) - иммунитеты и привилегии, установленные соответствующими международными Соглашениями стран Центральной Азии.

«Имущество органов МКВК» (ПС ОСУ, ст.9) – имущество, переданное органам МКВК Сторонами и/или приобретенное ими в результате деятельности.

«Императивные нормы международного права» — комплекс норм, обладающих особой юридической силой, которая заключается в недопустимости отклонения от норм во взаимоотношениях отдельных государств даже путем их соглашения (Глоссарий, Модуль МНВП).

«Изучение обстоятельств и установление фактов» — процедуры, определенно предназначенные для проведения беспристрастного поиска фактов в спорных ситуациях, обычно выполняемые независимой экспертной комиссией (Воутерс и др.).

«Институциональные механизмы» — необходимый компонент совместного управления трансграничными водами, создаваемый Сторонами (Воутерс и др.).

«Интересы Сторон» (ПС БС, ст.14) – …

«Интерес» — причина действий индивидов, социальных общностей (класса, нации, профессиональной группы), определяющая их социальное поведение. В отличие от потребности, интерес направлен на институты, нормы взаимоотношений, от которых зависит удовлетворение потребностей (Философский словарь).

«Информационная безопасность» — состояние защищенности государственных информационных ресурсов, а также прав личности и интересов общества в информационной сфере (Закон РК о НБ).

(«Информационная безопасность Баз данных») - состояние защищенности информации в РБД и ББД, а также прав Сторон на получение информации из БД.

«Информация» – обработанные и/или анализированные данные (ПС БД, ст.1).

«Имеющиеся ресурсы подземных вод» — долговременная среднегодовая норма общего пополнения запасов объекта подземных вод за вычетом долговременной ежегодной нормы потока, требуемой, чтобы достичь экологических целей качества для сопряженных поверхностных вод и избежать любого значительного ухудшения экологического состояния таких вод и любого значительного ущерба сопряженным земным экосистемам (ЕДВ).

«Ирригационные системы» — взаимосвязанная сеть ирригационных каналов, трубопроводов, гидротехнических сооружений, насосных станций, скважин, водохранилищ, прудов и водоемов со связанными с ними дорогами, зданиями, линиями электрических передач и другой инфраструктурой, включая все полосы отчуждения земель, выделенные для обеспечения содержания, эксплуатации и ремонта ирригационных систем (ВК КР).

«Искусственный водный объект» — объект поверхностных вод, созданный в результате человеческой деятельности (ЕДВ, ст.2).

«Истощение вод» — устойчивое сокращение запасов и ухудшение качества поверхностных и подземных вод (ВК РТ, ВК РФ).

«Источник загрязнения» (ПС ОТВ, ст.7) – 1. точка выброса загрязняющих веществ; 2. объект – загрязнитель; регион, откуда поступают загрязняющие вещества, включая трансграничный перенос (Н. Реймерс).

«Источник водопользования» — водный объект, который может быть использован для удовлетворения потребностей водопользователей (ВК РК).

«Источник загрязнения водных ресурсов» — объект, распространяющий в водные источники загрязняющие вещества (по аналогии с термином «источник загрязнения атмосферы») (Закон КР ООАВ).

«Источники международного права» — конечный результат процесса создания норм, процесса согласования воли субъектов международного права (Глоссарий, Модуль МНВП).

«Источники международного права» — различные формы правового закрепления международных правил (отраженных в международных конвенциях; международных традициях, как свидетельство общей практики и принятой как право; общих принципах права, признанных цивилизованными нациями; соответствующих судебные решениях; и др.) (Воутерс и др.).

«Использование водных объектов» — извлечение полезных свойств водных объектов для удовлетворения материальных или иных потребностей физических и юридических лиц (ВК РК).