Глобальный форум лидеров водного хозяйства
Вступительная речь Президента Всемирного Водного Совета
Уважаемый Президент Чжэ Хён Пак, Уважаемый Мэр,
Уважаемый Президент Чжэ-ил Бьюн
Уважаемая д-р Шамила Наир-Бедуэль
Уважаемые коллеги,
Дорогие друзья воды из Кореи и со всего мира,
Прежде всего, позвольте мне поблагодарить моих друзей из Кореи за организацию этого ГЛОБАЛЬНОГО ФОРУМА ЛИДЕРОВ ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА, несмотря на сложную текущую ситуацию.
Я благодарен за то, что вы дали возможность Всемирному Водному Совету поделиться своими идеями с высокопоставленными гостями, приглашенными сегодня на Глобальный форум лидеров водного хозяйства.
Мне жаль, что нынешние ограничительные меры не позволяют мне быть с вами в Корее, в вашей замечательной стране, которая столь тепло принимала меня много раз и с большим успехом организовала 7-й Всемирный водный форум.
Позвольте мне подчеркнуть, что Всемирный Водный Совет на протяжении более 10 лет поддерживает с Кореей плодотворные партнерские отношения в части концепции «зеленого роста». Я неоднократно давал положительную оценку высоким техническим навыкам и великолепным ноу-хау корейских специалистов, которые лидируют по многим направлениям водного хозяйства.
Сегодня я хотел бы поделиться с вами некоторыми соображениями по водной безопасности.
Кое-кто из вас знает, что я размышлял и выражал свое мнение по этому вопросу в течение нескольких лет, и теперь я с удовлетворением отмечаю, что эта тема стала предметом серьезной озабоченности во всем мире в контексте глобального развития и в то же время охраны природы.
В рамках Группы действий, занимающейся подготовкой тематического процесса «Водная безопасность» для следующего 9-го Всемирного водного форума, который состоится в Дакаре в марте 2022 г., более 100 организаций высокого уровня решили уделить приоритетное внимание некоторым стратегическим вопросам, а именно:
- Осуществление права на воду и санитарию
- Обеспечение доступа к чистой воде и санитарии в чрезвычайных ситуациях
- Повышение качества воды и управление отведением и очисткой сточных вод
- Сокращение количества заболеваний и смертей, связанных с водой
- Защита и восстановление экосистем и лесов, включая борьбу с воздействиями на прибрежные и морские зоны и опустыниванием
- Предотвращение потери биоразнообразия и инвазивных видов в водных экосистемах
- Повышение устойчивости и адаптационного потенциала к изменению климата и связанным с водными ресурсами стихийным бедствиям
Все эти вопросы актуальны, сложны, они были определены для придания особого импульса решениям в области водной безопасности.
Но моя обеспокоенность намного шире – она имеет более политический и социальный характер.
Как обеспечить доступ к водоснабжению и санитарии для каждого?
Как обеспечить доступ к воде для удовлетворения потребностей человека и природы?
Как обеспечить устойчивое и справедливое развитие и мир на планете?
Наш мир испытывает дефицит воды, голод, болезни и нищету.
Энергия и вода становятся все более дефицитными и непредсказуемыми ресурсами. Люди сталкиваются с растущими угрозами своему здоровью и продовольственному обеспечению. Миллиарды людей в мире страдают от аккумулированных воздействий многих видов кризисов.
Из-за демографического роста и бесконтрольной урбанизации страдания людей становятся более ощутимыми и более жестокими.
В то же время развивается осознание необходимости экологического подхода.
Мир, достоинство и справедливость в долгосрочной перспективе зависят от двух элементов: доступа к возможностям развития и необходимости охранять природный мир.
Для развития и охраны природы нам необходимо действовать на основе взаимного уважения и находить устойчивый баланс между использованием наших все более востребованных природных ресурсов и необходимостью их охраны.
Вода – один из этих природных ресурсов. Она стала редким товаром, как в плане количества, так и качества. Из-за расточительного использования воды в быту, промышленности и сельском хозяйстве ресурсы наших рек, скважин, водоносных горизонтов, плотин и водохранилищ находятся под давлением и быстро истощаются.
Водная безопасность – это, прежде всего, вопрос сохранения баланса между спросом и обеспеченностью: по мере роста спроса на воду обеспеченность становится недостаточной.
На глобальном и местном уровнях наши жизни зависят от наличия воды. Если мы не сможем управлять ее обеспеченностью, мы лишаем все население возможности развиваться и пользоваться фундаментальными правами человека на справедливой основе.
Это наша коллективная и индивидуальная ответственность.
Мы должны помнить об этом, чтобы обеспечить водную безопасность во всем мире для нас всех, всеми нами.
Чтобы гарантировать водопользование, мы должны найти верный подход между «потребностями в воде сейчас и в будущем». Гарантирование ресурсов означает нахождение дополнительных водных ресурсов, необходимых для удовлетворения спроса и соблюдения баланса.
Для достижения всего этого мы можем положиться на инженерное искусство и способность человека постоянно внедрять инновации и придумывать новые решения.
Это начинается с технических решений. В будущем нам необходимо будет бурить глубже для извлечения воды, транспортировать ее на гораздо большие расстояния, хранить ее дольше и очищать более эффективно.
Мы будем разрабатывать новые, более дешевые и продвинутые решения, такие как более широкое использование опреснения и повторное использование сточных вод.
Технические инновации позволят нам ускорить разработку новых, более умных, эффективных, экологичных, более устойчивых и более справедливых решений.
Цифровые инновации также обеспечат лучшее будущее для водной безопасности. Так, цифровые технологии включают в себя датчики, средства дистанционного управления, технологии обнаружения утечек, прогнозирование погоды, обработку данных, технологии дополненной реальности, оптимизацию процессов.
Однако все технические и цифровые решения принесут реальный прогресс только в том случае, если они будут учитывать совместное использование водных ресурсов бассейнов, защиту экосистем и охрану природы.
Помимо технических решений, существует также необходимость, а по сути дела обязательство принимать политические меры.
Глобальная водная безопасность теперь стала неотъемлемой частью национальной безопасности и внешней политики каждой страны.
Для повышения эффективности нам необходимо выйти за рамки концепции интегрированного управления водными ресурсами, которая представляет собой вертикальный подход к малому круговороту воды.
Ее необходимо сочетать с горизонтальным подходом, основанным на фундаментальных связях между водой, энергией, продовольствием, здравоохранением и образованием, применяя концепцию «Союза пяти пальцев».
Право на воду – столь легко провозглашенное, но сколь трудноосуществимое – будет проходить красной нитью через коллективные действия и политику в области водной безопасности.
Все знают, что дни «легкодоступной» воды прошли.
Мы должны гарантировать, что каждая капля воды используется для насущных потребностей.
Вода не является одной из Целей устойчивого развития среди 17 других. Она самый ценный элемент, обеспечивающий будущее планеты.
Всемирный Водный Совет в настоящее время выступает в поддержку четырех рекомендаций:
1. Следует отдать более высокий политический приоритет всеобщему праву на воду и доступу к водоснабжению для каждого.
2. Ключевыми элементами реализации приоритета воды являются финансирование водохозяйственной инфраструктуры, улучшение знаний и совместное управление.
3. Городское и сельское планирование должно включать решения по водообеспеченности в качестве предварительного условия для любого вида проектов.
4. Энергетические и водные ресурсы следует рассматривать как возобновляемые ресурсы. К примеру, рециркуляция и повторное использование воды должны быть закреплены на законодательном уровне.
Мы – на пути к 9-му Всемирному водному форуму, который состоится в марте 2022 г. в Дакаре и будет совместно организован Всемирным Водным Советом и Республикой Сенегал.
Дорогие мои коллеги, мировые лидеры и лица, принимающие решения на высоком уровне, я приглашаю вас воспользоваться этой возможностью для совместной работы в процессе подготовки Всемирного водного форума. Вместе мы привнесем совместные решения и дадим ответы миру, так как население должно видеть изменения в своей повседневной жизни.
Это необходимо! Это наша обязанность! Это наша ответственность!
Спасибо за внимание!
С уважением,
Президент Всемирного Водного Совета
Лоик Фошон
10 ноября 2020 г.
Фрагменты ответов на второй вопрос
Прежде всего позвольте мне сказать, что я только что вернулся из Дакара, где встретился с Президентом Республики Сенегал Маки Саллом.
В официальном коммюнике и совместном заявлении говорится о переносе 9-го Всемирного водного форума на март 2022 г.
Мы также обсудили приоритетные темы Форума (водная безопасность, сотрудничество, развитие сельских территорий и инновации) и политический процесс, который является ключом к успеху Форума.
Политический процесс приведет к Саммиту глав государств и будет включать подготовительные процессы с участием министров, парламентариев, бассейновых управлений и местных органов власти.
Перенос Форума на один год в связи со вспышкой COVID-19 позволит добиться более глубокого понимания проблем воды, пандемий, гигиены и охраны здоровья населения.
В ближайшие недели Сенегал и Всемирный Водный Совет придадут новый импульс подготовке 9-го Форума.
Форум в Африке – это, прежде всего, возможность изменить наш взгляд на воду. Это также возможность организовать Форум на африканском континенте, который больше всего страдает от нехватки воды.
Нехватка воды порождает не только жажду, но и болезни, нехватку продовольствия и даже невежество, потому что есть много трудностей в образовании детей, которые целый день находятся в поисках воды.
С другой стороны, в Африке есть много ученых и инженеров, а также глубокие знания в области управления водоснабжением и санитарией. Африканские страны продемонстрировали, что они могут очень быстро адаптироваться и продвигаться вперед по многим направлениям, таким как цифровизация, адаптация к местным условиям водообеспеченности и к бедствиям, связанным с водными ресурсами. У жителей Африки есть свои собственные решения, свои ответы. Дакар даст возможность показать их всему миру, а Форум станет местом, где все страны поделятся своими ответами для всего мира, с обязательством продемонстрировать конкретные ответы, которые можно адаптировать к местным условиям и территориям, страдающим от дефицита и несправедливости.
Я еще раз приглашаю вас активизировать свое участие в рабочих группах и во всех подготовительных процессах, которые сделают этот Форум историческим событием.