Устав МКИД

Статья 1. Преамбула

1.1. Международная комиссия по ирригации и дренажу была основана как научная, техническая, профессиональная и добровольная, некоммерческая, неправительственная международная организация, специально предназначенная для повышения продуктивности производства продовольствия и волокна для всех людей, путем адекватного управления водных и земельных ресурсов и продуктивности орошаемых и дренируемых земель, посредством соответствующего управления водой, окружающей средой и с помощью техники орошения, дренажа и контроля наводнений.

1.2. В тексте этого документа, Международная комиссия по ирригации и дренажу далее будет называться Комиссией или МКИД.

Статья 2. Цели

Миссия

2.1. Миссией МКИД является стимулирование и продвижение развития искусства, естественных наук и техники в области инжиниринга, сельского хозяйства, экономики, экологии и социологии и управление водными и земельными ресурсами для орошения, дренажа, контроля наводнений, включая исследования, развитие и наращивание потенциала, а также учитывая комплексные подходы и новейшие технологии для устойчивого орошаемого земледелия во всем мире.

Масштабы и возможности

2.2. Комиссия в достижении своей миссии должна учитывать следующие цели:

(а) Планирование, финансирование, социально-экономические и экологические аспекты в области орошения, дренажа, контроля наводнений обязательства за восстановление и улучшение земель, а также за конструирование и процесс строительства водопроводящих сооружений, включая дамбы, водохранилища, каналы, канализацию и другие отрасли, относящиеся к инфраструктуре водного хозяйства для сохранения, перемещения, распространения, накопления и управления водой.

(b) Планирование, финансирование, социально-экономические и экологические аспекты программ речного тренинга и поведения, контроля наводнений охраны от вторжения морской воды на орошаемые земли, а также модель, конструкцию и процесс водопроводящих приплотинных сооружений, за исключением тех вопросов, которые относятся к проектированию, строительству больших плотин, навигационных работ и гидрологии;

(c) Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, тренинг и наращивание потенциала в областях, относящихся к прикладным и техническим наукам, управлению, дизайну и эксплуатации в области ирригации, дренажа, контроля наводнений, развитие речного тренинга и мелиорации земель;

(d) Помощь от международных вкладов необходимых для развивающихся стран, особенно странам с низким доходом, отстающих в развитии ирригации и дренажа;

(e) Стимулирование развития и систематического управления для постоянного контроля в области орошения и оросительных систем;

(f) Слияние с международными знаниями по темам, относящимся к ирригации, дренажу и контроля наводнений, делая это доступным для всех;

(g) Решение международных проблем и вызовов, поставленных в ирригации, дренаже и контроле наводнений и помощь в развитии соответствующих мер по исправлению данных проблем;

(h) Стимулирование в сбережении воды используемой для сельского хозяйства;

(i) Поддерживание равенства, включая равенство полов, равенство между водопользователями и бенефициариями в области ирригации, дренажа и контроли наводнений;

(j) Стимулирование по сохранению и улучшению почв и качества воды орошаемых земель.

Статья 3. Членство

Основной компонент членства

3.1. МКИД состоит из Национальных комитетов стран участников, на основе одного Национального комитета на каждую из таких стран. В стране, где не представлен Национальный комитет, государственный чиновник или должностное лицо организации или организаций эффективно представляющий интересы в рамках объектов Комиссии, может участвовать в деятельности МКИД. В любом случае один чиновник должен быть назначен как представитель.

3.2. Любая географическая территория, регулируемая независимым правительством и заинтересованное в деятельности Комиссии, имеет право участвовать в деятельности Комиссии. Таким образом, за исключением того, что только Совет имеет право на совместное существование отдельной суверенной географической территории или страны, допуская, что представительство суверенных частей страны, как Национальные комитеты. В этом случае федеральная система правительства или подобного рода организации, только одного Национального Комитета, признается членом МКИД.

Заявление о приеме в члены

3.3.1. После принятия членства, каждый учрежденный Национальный комитет или представитель должен открыто принять Устав и Постановления Комиссии, подтвердить свои возможности и предоставить документальную характеристику и подтверждение различных дисциплин, вовлеченных в развитие и управление ирригацией, дренажом и контроль наводнений.

3.3.2. Форма, в которой данное заявление должно быть выполнено будет определяться Советом в соответствии с постановлениями или правилами и/или другими положениями этого Устава.

Одобрение Советом

3.4. После того, как заявление было выполнено в соответствии с Уставом и Постановлениями, Международный исполнительный совет решает, принять ли страну-заявителя в члены, и только в этом случае, определяет название Национального Комитета, а также его годовой взнос.

Участие не членов МКИД

3.5. Комиссия может ввести постановления или правила, дающие возможность отдельным представителям из стран не участвующих в деятельности МКИД или представителям организаций, которые формально не связаны с работой Национальных Комитетов их стран, получать пользу от их деятельности.

Статья 4. Национальные комитеты

Структура

4.1. Каждый Национальный комитет может быть составлен в таком порядке, который более подходит к требованиям данной страны, но только в соответствии с положениями Устава. Рекомендуется, по мере возможности, чтобы каждый Национальный Комитет состоял из представителей должностных лиц правительства, технических и научных организаций, ирригаторов, сообществ и отдельных персон, которые непосредственно интересуются или желают поддержать и способствовать целям Комиссии с тем, чтобы полностью представлять междисциплинарные характеристики в области ирригации, дренажа и контроля наводнений. В дальнейшем термин Национальный комитет будет также включать термин представитель, как было упомянуто в статье 3.1.

Обязанности

4.2. Каждый Национальный комитет должен сотрудничать с Комиссией и помогать Комиссии в продвижении общих целей. Национальный комитет также должен поощрять сотрудничество и взаимодействие общих дисциплин и интересов в рамках своей страны для продвижения целей Комиссии, по характеру, наиболее подходящему обстановке данной страны.

4.3. Каждый Национальный комитет должен время от времени посылать копию своего Устава и изменений, сделанных в ней в головной офис МКИД.

Статья 5. Международный исполнительный совет

Определение

5.1. Международный исполнительный совет, в дальнейшем Совет, Исполнительный совет или МИК наделяется правом управлять делами Международной комиссии по ирригации и дренажу.

Роль

5.2. Совет решает все политические вопросы, которые могут быть инициированы или субсидированы любым Национальным комитетом, должностным лицом или управленческим советом, а также должен сам инициировать и определять или же в ином случае советовать и составлять политические вопросы. Головной офис МКИД должен исполнять роль инструмента по привидению в исполнение всех решений собранных Советом. Совет также должен решить, какие действия, если таковые имеются, следует предпринять исходя из рекомендаций или заключений проведенных учений, экспериментов или обсуждений организованных Комиссией. Все вопросы, имеющие отношения к исполнительным или административным обязанностям и финансовым задолженностям МКИД, должны быть изменены перед тем, как решение Совета будет окончательным.

Структура

5.3. Совет состоит из должностных лиц, как указывалось ниже, и одного назначенного представителя от каждого Национального комитета. Каждый Национальный комитет самостоятельно может менять своего представителя по желанию в любое время. Назначенные представители от Национальных Комитетов и Должностные Лица, присутствующие на заседании являются членами Совета на этом заседании.

5.4. Каждый Национальный комитет может посылать одного или более представителей на заседание Совета, но каждая страна или Национальный комитет будет иметь только один голос. Должностные лица, исполняющие обязанности представителей своих Национальных комитетов, могут голосовать за или против, но решающий голос будет за Президентом. Решения должны быть приняты явным большинством голосов тех людей, которые присутствуют и голосуют на заседании, за исключением тех решений, которые определены в Уставе.

5.5. Каждый Национальный комитет, который не имеет представителя на заседании Совета, может подать заявление в письменной форме Генеральному секретарю на рассмотрение Совета. Данное заявление будет прочитано на заседании, но не будет иметь силу голоса на заседании, за исключением частных случаев, когда Совет посчитает это нужным.

5.6. Бывшие Президенты, Вице-президенты и Генеральные секретари Комиссии соответственно называются почетные Президенты, почетные Вице-президенты и почетные Генеральные секретари. Они имеют привилегии, участвуя на заседании Совета после своей отставки, но не имеют право на голос в добавление к своим Национальным комитетам.

5.7. Совет должен утверждать комитеты, рабочие группы, специальные комиссии и другие рабочие органы на свое усмотрение для исполнения должностных обязанностей Комиссии или для выполнения стратегических решений в случае, когда это может требоваться, а также в особых случаях передавать полномочия каждой их них, когда это необходимо.

Членство: допуск и отстранение

5.8. Совет рассматривает предложения о вступлении в члены МКИД, в соответствии с Уставом и постановлениями. При этом Совет сохраняет за собой право принимать или отклонять любые предложения о вхождении в членство, без объяснения каких-либо причин. В случае невнесения ежегодного взноса Национальным комитетом, в тот период времени, когда Совет на свое усмотрение посчитает необходимым, Совет может решить, что Национальный комитет хочет покинуть членство МКИД, однако перед тем как принять окончательное решение, Совет должен дать возможность Национальному комитету возместить все свои долги к назначенной дате. Любой Национальный комитет, который не внес ежегодный взнос в течение двух следующих лет, после этого не будет иметь право на владение своим офисом – будь ли это должностное лицо или член рабочего органа МКИД, до тех пор, пока задолженность не будет покрыта. Более того, любой Национальный комитет, который будет иметь задолженность в течение трех лет или более этого времени, не будет иметь право на получение какие-либо документов или отчетов Комиссии и не будет иметь права голосовать на заседании Совета, и этот Национальный комитет должен считаться покинувшим членство МКИД. Совет только в исключительных обстоятельствах и при явном большинстве голосов может временно отложить применение этих санкций. Подобные решения должны строго соблюдаться в соответствии со специальной процедурой, оговоренной в Уставе и большинством голосов членов присутствующих на заседании Совета, теми, кто не имеет задолженностей по платежу взносов.

5.9. В интересах будущих целей Комиссии, Совет может принимать любые подобного рода действия на свое усмотрение, но только в рамках Устава.

Ежегодное Заседание

5.10. Обычное заседание Совета проводиться по крайней мере один раз каждый год, в том месте, где это определит Совет, включая подтверждение годового плана (календарный год) бюджета денежных поступлений и затрат, а также выборы Должностных Лиц. Предпочтение на приглашение отдается тем странам участникам, где ежегодное заседание или конференция МКИД ранее не проходила. Совет может составить определенный Устав по проведению специальных или других заседаний.

5.11. На обычном заседании Совета, таком как между двумя конгрессами, Национальный комитет принимающей стороны, если пожелает, то может воспользоваться преимуществом провести обсуждение на определенную техническую тему по своему усмотрению, которую в свою очередь входит в сферу деятельности Комиссии. Другие Национальные комитеты не имеют права предоставлять свои доклады для обсуждений на заседании Совета, за исключением хозяина Национального комитета. Национальный комитет, на территории которого будет проходить заседание (хозяин) должен предоставить уведомление о предмете дискуссий другим Национальным комитетам и Головному офису за два месяца до начала заседания, ясно раскрывающие проблемы, по которым будут проходить дискуссии.

Статья 6. Должностные лица

Структура

6.1. Должностные лица МКИД имеют следующую структуру: один Президент, 9 Вице-президентов, которые будут работать в офисе на общественных началах без оплаты (без вознаграждения) и один Генеральный секретарь.

Выборы Президента и Вице-президентов

6.2.1. Выборы должностных лиц, за исключением Генерального секретаря определяются решением большинства голосов членов Совета, представленных там, где проходят выборы. Совет должен разработать уставные нормы, которые должны считаться обязательными в процессе выборов, включая также и определение старшинства Вице-президентов.

6.2.2. Одновременно не может быть избрано более одного человека из одной страны из этих 10 человек (один Президент и 9 Вице-президентов).

6.2.3. Кроме тех случаев, как предусмотрено в статье 6.5.2., Президент будет избран на Заседании Совета, проходящего одновременно с Конгрессом, и приступит к своим служебным обязанностям после завершения Конгресса и определения ознакомительных туров.

6.2.4. Срок полномочий каждого из девяти Вице-президентов будет длиться 3 года. Срок действия полномочий вступает в силу после завершения заседания Исполнительного Комитета и относящихся к ним ознакомительных туров, во время которых проходили выборы, а срок действия полномочий закончится по завершению третьего обычного заседания Исполнительного совета и ознакомительных туров. Если третье заседание Исполнительного комитета проходит во время Конгресса, тогда срок полномочий потеряет свою силу по завершению Конгресса и относящихся к ним ознакомительных туров. Экстренное заседание Совета не влияет на срок действия полномочий.

6.2.5. Президент или Вице-президент может занимать свою должность только в течение одного полного трехлетнего срока, при этом не учитываются любые назначения и их сроки, обусловленные статьей 6.5. Однако данное правило не должно быть использовано в процессе выборов на должность Президента любой персоны, которая может быть Вице-президентом или занимавшим данную должность ранее

Назначение на должность Генерального секретаря

6.3.1. Номинация: Генеральный Секретарь будет номинирован Президентом, исполняющим обязанности Председателя управленческого совета, и назначен Советом.

6.3.2. Срок полномочий: Срок действия полномочий Генерального Секретаря будет длиться 3 года, если Совет не указал иной срок действия, и начнет свое действие в начале календарного года или на основе указанной даты в письме назначения на должность. По возможности, срок полномочий Генерального Секретаря не должен быть прекращен одновременно со сроком действия Президента.

Человек, занимающей должность Генерального Секретаря, может быть номинировал заново на назначения второго срока. Только по каким-либо особым обстоятельствам Генеральный Секретарь может быть избран на третий срок.

6.3.3. Условия назначения на должность: Условия и срок назначения Генерального Секретаря будет определяться Президентом, исполняющего обязанности Председателя Управленческого Совета.

Президент, исполняющий обязанности Председателя Управленческого Совета, может принимать меры по продлению должностных обязанностей Генерального Секретаря, дав ему возможность выполнить все свои обязанности.

Нарушения, связанные с назначением на должность

6.4. Любые нарушения, которые были утверждены на заседании/заседаниях Международного Исполнительного Совета, связанные с назначением на должность или продлением срока полномочий Президента или Вице-президентов не будут подлежать обсуждениям.

Лишение прав Президента

6.5.1. В случае, когда Президент временно лишается своих прав, самый старший Вице-президент принимает на себя функции Президента и пребывает в этой должности до тех пор, пока не состоится следующее заседание Совета и пока данная позиция не будет пересмотрена Советом.

6.5.2. Если Президента постигает внезапная смерть, или если он становится неспособным руководить или уходит в отставку, в течение своего пребывания на посту, то первый Вице-президент становится исполняющим обязанности Президента. В случае отсутствия первого Вице-президента им становится второй Вице-президент, который берет на себя функции Президента. В случае отсутствия второго Вице-президента им становится третий Вице-президент и так далее по старшинству, до того времени, пока не состоится следующее заседание Совета, на котором Совет должен утвердить кандидата на данную вакансию. Кандидат, который будет назначен на должность Президента, будет наделен правами Президента.

Вакансии на должность Вице-президента

6.6. В случае, когда по какой-либо причине освобождается вакантное место на любую из должностей Вице-президента, Совет должен заполнить данную вакансию на следующем заседании. Срок пребывания, таким образом, назначенного лица будет равен незавершенному сроку службы предыдущего Вице-президента.

Лишение прав Генерального Секретаря

6.7.1. Если Генеральный Секретарь временно лишается своих прав во время своего срока полномочий, Президент, исполняющий обязанности Председателя Управленческого Совета, должен принять необходимые меры по выполнению

Обязанности Президента

6.11. Президент является самым высшим должностным лицом МКИД, выбранным Международным Исполнительным Советом. Обязательства Президента будут включать, но не будут ограничены обязательствами Устава и Постановлений:

Возглавлять заседания Совета;
Возглавлять Управляющий совет;
Возглавлять Комитет Должностных Лиц;
Возглавлять Комитет служебного персонала в Центральном офисе;
Номинировать Генерального Секретаря;
Номинировать/назначать Председателей постоянных Комитетов;
Возлагать специальные обязательства на Вице-президентов;
Приглашать кандидатов из Национальных Комитетов на должность Президента или Вице-президентов;
Представлять МКИД на международной арене;
Проверять финансы и бюджеты МКИД;
Способствовать продвижению МКИД в международном масштабе;
Брать на себя ответственность за другие обязательства, предусмотренные Советом.

Ответственность Генерального секретаря

6.12.1. Генеральный секретарь несет ответственность за проведение всех административных и финансовых дел МКИД, подготовку программы заседания Совета и оформление протокола этого заседания. Генеральный секретарь будет осуществлять общее наблюдение по всей деятельности, связанной с Конгрессами и другими заседаниями МКИД, а также будет иметь другие права и обязанности, которые могут быть возложены на него Советом и/или Президентом, в интересах Комиссии.

6.12.2. Генеральный секретарь будет также выполнять функцию Казначея МКИД и будет сдавать ежегодный отчет, а также предоставлять данные о состоянии бюджета Комиссии в любое время, когда это необходимо Совету. Он/она будет также готовить, и предъявлять Совету, для его утверждения, годовой (календарный) проект бюджета прихода и расхода.

6.12.3. В добавлении к обязанностям, отмеченным здесь, Генеральный секретарь напрямую несет ответственность за продвижение МКИД, за развитие и поддержание взаимоотношений с международными организациями, а также за осуществление учений по ирригации и дренажу по всему миру. Генеральный секретарь будет осуществлять общее наблюдение по всей деятельности, связанной с Конгрессами и другими заседаниями МКИД, а также будет иметь другие права и обязанности, которые могут быть возложены на него Советом.

Статья 7. Управление

Управляющий совет

7.1. Совету в управлении делами Комиссии содействует Управляющий совет, состоящий из Президента МКИД, который является его председателем, ближайшего бывшего Президента МКИД (только один год), председателей постоянного Комитета по техническим деятельностям, постоянного Комитета по финансам, постоянного Комитета по стратегическому планированию и организационным делам и Генеральным секретарем.

Головной офис в Дели

7.2. Головной офис Комиссии располагается в Дели, Индия, и находится под общим контролем Совета и под прямым руководством Президента.

Административный персонал Головного офиса

7.3. Штатный комитет, возглавляемый Президентом, включая других членов, назначенных Управляющим советом, рассматривает и определяет процедуры работ и штатную структуру Головного офиса, не выходя за пределы изменяющихся обязательств Комиссии, и информирует Генерального секретаря о функционировании Головного офиса.

Генеральный Секретарь МКИД должен быть закреплен за Головным офисом. Секретарь и персонал, как это будет установлено штатным комитетом, должны выполнять работу Головного офиса (для персонала, назначенного на временную работу на период не более шести месяцев, не требуется утверждение штатного комитета).

Генеральный секретарь должен поручать и надзирать за персоналом Головного офиса в рамках, предусмотренных условий в бюджете, но не выходя за рамки своих полномочий.

Генеральный секретарь должен устанавливать определенные правила, включая правила по фондам сберегательных взносов МКИД, правила методики для руководства персоналом и для правильного функционирования Головного офиса, после предварительной консультации со штатным комитетом. Он/она должны также устанавливать правила по передаче полномочий в интересах МКИД и уведомлять об этом штатный комитет.

Управление финансами

7.3.1. Генеральный секретарь должен инструктировать штат Головного офиса по всем вопросам, связанным с текущими делами, фондами и бюджетом Комиссии, а также брать на себя обязательства по всем расходам от лица Комиссии, но, не превышая лимит установленный бюджетом.

7.3.2. Генеральный секретарь выбирает, с разрешения Совета, банк или банки для помещения средств на депозитные счета Комиссии. Он получает все взносы и другие деньги, предназначенные для Комиссии.

7.3.3. Каждый год Совет будет утверждать бюджет на следующий финансовый год. Финансовый год МКИД определяется Управляющим советом.

7.3.4. Если заседание Совета не состоялось в установленный год, то Генеральный секретарь может производить расходы, требующие повседневного функционирования Головного офиса, основываясь на бюджет предыдущего года. По всем вопросам, связанным с другими расходами, Генеральный секретарь должен получить предварительное одобрение Управляющего совета.

7.3.5. Если заседание Совета вследствие чего-то не состоится до 31 марта, то Генеральный секретарь должен к концу февраля предоставить на рассмотрение председателю Управляющего совета бюджетное предложение на этот год для его утверждения и в соответствии с этим может производить расходы в этом году начиная с 1 апреля, или как это может быть подправлено Управляющим советом.

7.3.6. Бюджет МКИД должен регулярно подвергаться проверке, как это будет определено Советом.

Документы

7.4.1. Головной офис издает журнал и информационные бюллетени, а также другие периодические информационные издания, содержащие новости или статьи о проектах, технические статьи, информацию о новых исследовательских изысканиях, а также о новых подходах в деятельности МКИД. Головной офис также издает другие периодические издания, брошюры, журналы и/или специальные публикации, как сочтет необходимым или утвердит Совет.

7.4.2. Головной офис осуществляет сбор информации, разработку документов и печать годового отчета о работе Комиссии. Он также, по утверждению Совета, проводит изучение, тесты, исследовательскую и экспериментальную работы, отчеты по которой распространяются среди Национальных комитетов. Головной офис также занимается подготовкой программы и материалов всех заседаний Совета, постоянных комитетов Комиссии, штатного комитета и Управляющего совета.

7.4.3. Головной офис организует внутренний обмен документами и другой информацией между Национальными комитетами, а также выполняет такие действия, какие назначает и утверждает Совет для содействия продвижению целей Комиссии.

Библиотека

7.5. Головной офис содержит техническую библиотеку литературы, относящейся к сфере деятельности Комиссии или к другим, связанным с ней вопросам. Библиотека, среди прочего, помогает в подготовке библиографических бюллетеней, глобальных обзоров по различным темам и специальных публикаций. Головной офис также поддерживает записи, отчеты и документы Комиссии.

Решение гражданских проблем

7.6. В случае возникновения любой проблемы гражданского характера, имеющей отношение к МКИД, в ее решении от лица МКИД выступает Генеральный секретарь или специально назначенное им лицо. Если подобный вопрос имеет высокую степень важности, то Генеральный секретарь должен как можно раньше поставить в известность Президента, и если необходимо Совет.

Статья 8. Технические совещания

Конгресс

8.1.1 Совет должен время от времени проводить конгрессы, конференции и/или семинары и заседания, включая внеочередные сессии, симпозиумы и тренинги для представления докладов и отчетов, а также для обсуждения общих вопросов в рамках деятельности Комиссии. На этих совещаниях соотечественники стран-участников и соотечественники стран не участвующих в делах МКИД могут принимать участие, при условии, что они будут соблюдать финансовые и другие условия установленные Советом.

8.1.2 Конгрессы, включая внеочередные сессии, симпозиумы или семинары должны проводиться в том место и в то время, когда это будет определено Советом.

8.1.3 Совет предварительно должен определить вопросы или темы для обсуждений на конгрессе. Совет должен определить уставные нормы или правила по представлению своих докладов, участию и ведения технических совещаний.

Резолюции на конгрессе

8.2 Резолюции могут быть представлены и приняты на конгрессе или на любом другом техническом совещании, но они будут рассмотрены только как консультативные, и не будут представлять взгляды Комиссии до тех пор, пока не будут представлены и утверждены Советом. На любых конгрессах либо других технических сессиях Комиссии не должны обсуждаться вопросы, затрагивающие исполнительные функции Совета.

Официальные языки

8.3 Официальными языками МКИД являются английский и французский. Переводы, которые необходимо предоставить, будут определены Советом, принимая во внимание требования стран. Для того чтобы достичь более широкой общности людей, интересующихся вопросами ирригации и дренажа, Совет может также принять меры о переводе на другие международные языки.

Протоколы и доклады

8.4 Протоколы любого конгресса и доклады любой технической сессии будут опубликованы, как только это будет реально выполнимо, после завершения конгресса или сессии. Протоколы и доклады должны быть опубликованы Головным офисом с поддержкой страны хозяина. Совет должен определить обязанности принимающей страны по данному вопросу, а также решить в какой доли Национальные комитеты в свою очередь будут погашать стоимость печатных изданий протоколов и докладов любой технической сессии.

Региональные заседания

8.5 Совет может дать согласие любым своим Национальным комитетам на организацию и проведение технического совещания или конференции, которая имеет непосредственное отношение к сотрудничеству между Национальными комитетами одной географической зоны.

Статья 9. Сотрудничество с другими международными организациями

Участие в МКИД

9.1. После консультации с Управляющим советом, Головной офис может пригласить представителей из других интересующихся международных или региональных организаций, так как это может быть полезным в проведении конгрессов, симпозиумов, специальных заседаний, семинаров или комитетов, имеющих отношение к техническим вопросам. В добавлении к этому, Совет может решить присудить статус постоянных обозревателей представителям международных организаций, научных объединений, агентствам по развитию, международным финансовым институтам и агентствам ООН на заседаниях Международного исполнительного совета МКИД и/или на заседаниях региональных групп и постоянных комитетов. Представители международных организаций могут также быть приглашены, после согласования с Советом, для работы, как члены временных рабочих органов, созданных Комиссией. Концессии или оборудования, данное этим представителям, если это имеет место, будет определяться Советом.

Совместные заседания

9.2. Совет может организовывать с другими международными организациями совместные заседания, конференции и рассматривать или осуществлять общие виды деятельности, учения, научные наблюдения и исследования по темам, в рамках деятельности МКИД. Финансовые и прочие соглашения для проведения этих совместных работ должны быть согласованы между представителями МКИД и представителями международных организаций и утверждены Управляющим советом. Комиссия, с разрешения Совета может составить официальный меморандум о взаимопонимании с другими международными организациями по развитию общих планов международных работ.

Комиссия может также принимать участие в работе с престижными международными организациями, которые могут иметь более обширное понятие об управлении водными ресурсами, другими природными ресурсами и окружающей средой.

Работа для других организаций, при оплате расходов

9.3 Комиссия может взять работу какой-либо другой организации, по себестоимости той организации, у которой она берет работу, фактическая договоренность по выполнению данной работы должна быть утверждена Управляющим советом в каждом индивидуальном случае.

Статья 10. Взносы, сборы и фонды

10.1. Для того чтобы оплачивать расходы деятельности Комиссии или предназначенные для специальных целей, Национальные комитеты или представители организаций стран участников должны регулярно вносить годовые взносы по распоряжению Генерального секретаря (как можно раньше к началу каждого календарного года), на основе предварительного установления Советом, принимая во внимание интересы и способности к платежу стран участников. Национальные комитеты или представители организаций участвующих стран будут также вносить другие дополнительные взносы, если таковые будут определены Советом.

Регистрационный Сбор

10.2. На любой Конгресс, региональную конференцию, техническую сессию, международный семинар или какую-либо иную международную деятельность, Совет по согласованию с Национальным комитетом принимающей страной может установить индивидуальный регистрационный сбор или сборы для участвующих организаций.

Фонды

10.3. Головной офис будет уполномочен получать и контролировать средства Комиссии по взносам, субсидиям или подаркам, которые могут быть сделаны специально для каких-либо целей Комиссии или предназначенные для специальных исследований или экспериментальных работ, а также это может быть организовано генеральными полномочиями, установленными Советом. Совместные исследования или экспериментальные работы, проводимые с другими международными организациями, компетентными институтами, правительственными, частными или с техническими обществами или ассоциациями.

МКИД — это некоммерческая организация

10.4. МКИД не преследует прибыль и не является коммерческой организацией. Доходы и собственность МКИД должны быть использованы только для реализации некоммерческих целей МКИД. Не предусматривается любое прямое или косвенное распределение доли прибыли или имущества МКИД членам, либо отдельному члену Совета в виде дивидендов, премий или других поощрений, с учетом того, что это не затрагивает следующих позиций:

(а) оплата за компенсацию полного рабочего времени Генерального секретаря как это может быть установлено Президентом, исполняющим обязанности председателя Управляющего совета;

(b) оплата за компенсацию Секретарю или персоналу МКИД за оказанные услуги;

(c) возмещение фактических расходов должностного лица, возникших в связи со специальным требованием, либо по настоянию Управляющего совета;

(d) компенсация расходов любой персоне либо организации, возникших в связи со специальными требованиями МКИД непосредственно относящихся к деятельности и/или направленных на продвижение работы Комиссии;

(e) выплата гонораров определенному представителю за выполнение специально порученных ему Комиссией обязанностей, относящихся к деятельности Комиссии и/или направленных на продвижение работы Комиссии.

У членов не должно быть претензий после ухода

10.5. Каждая участвующая страна, которая удалилась из членства МКИД или иным способом прекратила свое участие в МКИД, не должна иметь каких-либо претензий по поводу фондов, имуществ или выслуг.

Повторное возмещение оплаты просроченного платежа

10.6. Любая страна, которая считается удаленной из членства МКИД или перестающая являться членом МКИД из-за неуплаты ежегодного взноса, может возместить долги по просроченному платежу или внести любую другую сумму, которую может назначить Совет.

Статья 11. Поправка к уставу и постановлениям

Поправка к Уставу

11.1.1. Поправки к этому Уставу могут быть предложены любым Национальным комитетом или Генеральным секретарем, при условии, если эти предложения будут в письменной форме и направлены в специальный комитет, который будут определять эти поправки в соответствии с Уставом. В процессе рассмотрения этих предложений специальный комитет может также предложить дальнейшие модификации, так как посчитает нужным.

11.1.2. Делегированные чиновники специального комитета должны подготовить отчет, который должен быть распространен Головным офисом всем Национальным комитетам как минимум за 2 месяца до начала заседания Совета и включить в программу все поправки к Уставу, которые были предложены. Для утверждения поправок к Уставу требуется две третьих голосов членов, присутствующих на заседании Совета.

11.1.3. Пока учитываются/обрабатываются любые поправки к законопроекту, если у вышеупомянутого Комитета возникнет необходимость в исправлении/корректировании/изменении, добавлении или аннулировании любого постановления, тогда специальный комитет должен после консультации с Президентом или Генеральным секретарем предпринять определенные шаги в отношении статьи 11.2.

Вступление в силу постановления

11.2. Для обязательного выполнения положений Устава, Совет может ввести в силу такие постановления, какие он посчитает необходимыми.

Утверждения и поправки к постановлениям

Устав может быть адаптирован с помощью предложенных изменений, добавлений, модификаций, а также любая статья из данного устава может быть аннулирована. При этом в Устав могут быть также введены какие-либо новые постановления, но это должно быть утверждено решением большинства голосов членов, присутствующих на заседании Совета. Перед тем как вносить какие-либо поправки/изменения или заменять/вводить новые подзаконные акты, предложения относительно этого в письменном виде должны быть представлены Национальному комитету или Генеральному секретарю и направлены в специальный комитет (если они считаются важными), который был назначен Советом для исполнения статьи 5.7 Устава МКИД. В процессе рассмотрения этих предложений специальный комитет может также на свое усмотрение предложить дополнительные изменения. После этого, Головной офис МКИД должен передать вышеупомянутые предложения Национальным комитетам и должностным лицам МКИД как минимум за два месяца до начала заседания Совета, для того чтобы они могли обсудить, принять/утвердить или аннулировать какие-нибудь поправки или новые постановления.

Статья 12. Роспуск и ликвидация

Роспуск

12.1. МКИД может прекратить свою деятельность только по решению регулярного или специального заседания Совета и при условии, если две третьих голосов из общего числа стран участников, так или иначе представляющих свою страну на заседании Совета, проголосуют за роспуск.

Ликвидация

12.2. Если при ликвидации или роспуске Комиссии, после погашения всех долгов и обязанностей остается какая-либо собственность, то не предусматривается распределение ее между членами Совета либо участвующих стран. Однако таковое может иметь место в отношении резервных активов, за исключением здания Головного офиса, который необходимо передать другим организациям или ведомствам, имеющим схожие цели с целями Комиссии, что определяется Советом в процессе или после роспуска и, в случае невыполнения им своих обязанностей, судом, имеющим соответствующую юрисдикцию. Что касается здания Головного офиса, то применяется положение о ВЕЧНОЙ АРЕНДЕ (документ, скрепленный печатью датированный 3-го января 1972 года) между Президентом Индии (Арендодатель) и Международной комиссией по ирригации и дренажу (Арендатор).