Гранадская декларация

сентябрь 1999 г.

Пятьдесят лет являются не только длительным временем в жизни человека, но и коротким периодом в развитии бассейна. Однако, 50 лет достаточно для Международной комиссии по ирригации и дренажу (МКИД), чтобы пересмотреть свои успехи и попытаться устранить свои недостатки. В течение этих 50 лет МКИД расширила свой членский состав с 11 до 69 стран. Менее 100 представителей приняло участие в первом Конгрессе, и более 700 представителей в настоящем большом Конгрессе в Гранаде. Если в начале своей деятельности МКИД издавала периодический бюллетень, то теперь она издает полный рецензируемый ежеквартальный научный журнал, вебсайт и другие средства распространения информации. Непризнанная когда-то другими организациями, МКИД стала одной из тех организаций, к которым обращаются за советами мировые лидеры.

МКИД поощряет всех заинтересованных лиц орошать и дренировать пахотные земли в пределах их оптимальной эффективности, максимизировать производство продовольствия и обеспечить, чтобы неиспользуемая вода по мере возможности использовалась для другой цели. По мере возможности в масштабе бассейна будет оптимизировано совместное использование воды между государствами и регионами, и будет контролироваться загрязнение на предельно допустимом уровне.

МКИД поддерживает продовольственную безопасность и предлагает методы сбережения воды путем повышения продуктивности на единицу используемой воды, сокращения непродуктивного водопользования, перехода от использования воды для менее выгодных культур к ее использованию для более выгодных, устранения утечек из систем и поиска новых источников воды, необходимых для обеспечения дополнительных потребностей.

Необходимо осуществить восстановление и модернизацию систем путем поощрения создания организаций водопользователей, эффективного участия водопользователей в начальной оценке потребностей и оценке альтернатив. МКИД заключила, что восстановление и модернизация должны принести фермерам дополнительные выгоды и быть финансово устойчивыми с тем, чтобы затраты на эксплуатацию и техническое обслуживание были на приемлемом уровне.

Ирригация, дренаж и контроль наводнений на сельскохозяйственных землях уже не являются возможными вариантами. Они необходимы для обеспечения миллиардов людей продовольствием, создания рабочих мест для сельской бедноты и охраны окружающей среды. В связи с этим МКИД подчеркивает, что плотины сыграли и будут продолжать играть важную роль в развитии водных ресурсов, особенно в развивающихся странах. Необходимо найти баланс между социальными требованиями, возможными побочными явлениями и устойчивой окружающей средой.

Стратегия будущего должна заключаться в оптимизации водопользования и смягчении его негативных последствий. Международная комиссия по ирригации и дренажу приняла решение продолжать выполнять свое обязательство служить миру в определении методов управления водой для производства продовольствия и волокна.