Приложение 1

ФОРМА ЗАЯВЛЕНИЯ О ПРИЕМЕ В ЧЛЕНЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОМИССИИ ПО ИРРИГАЦИИ И ДРЕНАЖУ

Международный исполнительный совет,
Международная комиссия по ирригации и дренажу
48 Nyaya Marg, Chanakyapuri
NEW DELHI, 110 021
INDIA

Уважаемый Господин,

Я имею честь подать заявление от лица правительства/Национального комитета .................................. на принятие .................................. в члены Международной комиссии по ирригации и дренажу.

Правительство/Национальный комитет ................................... дает торжественное обещание, в случае принятие его в число стран-участников Международной комиссии по ирригации и дренажу:

  • Соблюдать правила процедур, установленные Уставом и внутренними положениями,
  • Принять обязательства, налагаемые Уставом и внутренними положениями,
  • Производить финансовый взнос, установленный Международным исполнительным советом, в качестве своего участия в расходах Комиссии.

Адрес нашего представителя или Национального комитета, куда в будущем можно посылать материалы для переписки:

ФИО: ...................................
Адрес: ..................................
Почтовый ящик: ..................................
Страна: .................................. Почтовый индекс: ..................................
Телефон: .................................. Факс: ..................................
Электронная почта: ..................................
Веб-сайт: ..................................

или

В нынешних условиях не представляется возможным организовать Национальный комитет в стране, и страна будет представлена следующим представителем (см. статью 3 Устава МКИД) и назначит на заседание МКИД только представителей (пожалуйста, зачеркните лишнее)

ФИО: ...................................
Адрес: ..................................
Почтовый ящик: ..................................
Страна: .................................. Почтовый индекс: ..................................
Телефон: .................................. Факс: ..................................
Электронная почта: ..................................
Веб-сайт: ..................................

В соответствии со статьей 4 Устава МКИД, я прилагаю Устав Национального комитета/ Устав Национального комитета находится в процессе разработки и будет представлен в Центральный офис, как только будет готов.

Правительство/Национальный комитет ................................... желает получить допуск, вступающий в силу, начиная с календарного года ....................................

Для того чтобы позволить Совету определить сумму нашего годового взноса, я представляю ниже необходимые статистические данные (основанные на критериях, изложенных в приложении 2 к внутренним положениям МКИД), касательно:

a) Ежегодной орошаемой площади в гектарах ...................................

б) Площади, обеспеченной дренажем и контролем наводнений в гектарах ...................................

Итого: (a) + (b) = ...................................

Годовой взнос в ООН, как процентная доля от всех расходов ООН ...................................

Дата: ...................................

Город: ...................................

Подпись уполномоченного лица: ...................................

ФИО уполномоченного лица: ...................................

(поставьте печать, если имеется)

Приложение 2

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ, ИЗЛАГАЮЩИЙ КРИТЕРИИ ДЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ДАННЫХ ПО ОРОШАЕМОЙ ПЛОЩАДИ И ПЛОЩАДИ, ЗАЩИЩЕННОЙ ДРЕНАЖНЫМИ СИСТЕМАМИ, ПО КАЖДОЙ СТРАНЕ-ЧЛЕНУ

Цифры, характеризующие защищенные территории, должны представляться под двумя соответствующими заголовками:

(a) Ирригация

(б) Дренаж

В целях подсчета долевого участия каждой страны защищенная территория будет учитываться как сумма (a) и (b).

ИРРИГАЦИЯ:

Требуемой цифрой является площадь, которая пригодна к орошению существующими средствами или оборудованием, включая дополнительную площадь, которая будет пригодна к орошению в течение следующих 5 лет.

Под словом «пригодна» следует понимать всю пригодную к орошению площадь, обеспеченную ирригационными системами, а не просто площадь, орошаемую каждый год.

Это относится только к чистой площади, откуда следует исключать каналы, дороги, здания и т.п.

ДРЕНАЖ:

Требуемой цифрой является площадь, которая по сельскохозяйственным причинам зависит от любых искусственных (созданных человеком) дренажных систем, включая любые площади, зависящие от содержания в исправности или улучшения природных каналов.

Примечание:

  1. Земли, зависящие от более одной формы дренажных систем, должны учитываться только один раз.
  2. Земли, которые как орошаются, так и дренируются, должны учитываться в пункте «Ирригация», а не в пункте «Дренаж» (одна и та же площадь может учитываться только один раз).