Сравнение практик

• Use of water resources
• Use of land resources
• Environmental protection

• Использование водных ресурсов
• Использование земельных ресурсов
• Охрана окружающей среды

Страна: Казахстан

Область: Южно-Казахстанская

Другой населенный пункт: distant pastures of A. Sagintayev LLP

Страна: Туркменистан

Область: Ахалская

The climate of Jambyl Region is characterized by significant dryness and continentality. The majority of Talas District is located in the desert zone. The warm season is characterized by high air dryness.

Despite substantial thermal resources, considerable lack of moisture limits crop cultivation. The majority of the district’s territory is used for spring, fall and winter grazing. Water supply of pastures is ensured by underground water.

Поселки расположены в зоне формирования стока; 
Глубокое залегание грунтовых вод;
Горные долины с высоким риском прохождения селей и паводков.

Дата начала: 01.06.2015

Дата окончания: 15.09.2015

Дата начала: 01.01.1995

Дата окончания: 31.12.2017

Water supply of the farms located in the zone of distant-pasture livestock production; possibilities to utilize idle wells containing highly mineralized water, use water resources in a rational manner, as well as to increase the area of used pastures by way of supplying them with additional water.

Дефицит воды; угроза паводков и селей населённым пунктам и сельскохозяйственным угодьям в селеопасные периоды

Technology of reverse osmosis water de-salination in well casing columns

Каскад накопителей (водохранилищ) для аккумулирования дождевых и селевых вод

The water-lifting and de-salination technology includes several innovative elements like air-tight wellheads, pipeless water-lifting devices and de-salination module block in absence of high-pressure pump to drive water through them.

Water de-salination with its subsequent separation into soft (permeate) water supplied to consumers and saline concentrate diverted for disposal.

Protected by Patent No. 23118 of the RK:

 - application of water lifting pipes for submersible pumps is excluded;

- pollution of the water-bearing layer is excluded;

- labor input (assembly and dismantling works) decreases by 40-70%;

- power costs (water lifting) decrease by 30%;

- water return of the water-bearing layer due to vacuuming the water reception section increases;

- exclusion of capital costs associated with construction of a heated room for de-salination block.

Economic efficiency

The social effect lies in supplying consumers with high-quality drinking water, and the economic effect – in growing livestock population grazing in distant pastures with additional (de-salinized underground) water supply. The later will increase Kazakhstan’s food security and meat export capacity, as well as enhance the overall environmental condition of distant pastures.

Основные мероприятия:
• Оценка рисков селей и паводков и выявление пожеланий местного населения в отношении размещения водохранилищ и целей использования воды (питьевое водоснабжение и орошение);
• Проектирование водохранилищ;
• Строительство водохранилищ с участием местного населения; 
• Обучение местного населения правилам эксплуатации водохранилищ и оборудования.

Результаты:
• Снижены риски для жизни и здоровья населения; 
• повышена воодообеспеченность орошаемых земель;
• Снижены риски потерь в сельском хозяйстве при засухах; 
• Снижены риски ущерба биоразнообразию при прохождении селей и паводков;
• Улучшен доступ населения к питьевой воде.

Enhancing water supply of pastures by restoring existing and, where possible, building new well infrastructure; possibility of using water sources with mineralized water that were not used previously, providing livestock crews and cattle on pastures with drinking-quality water.

• Каскад водохранилищ обеспечивает больший суммарный эффект при меньших затратах, чем строительство разрозненных водохранилищ;
• Применение современных гидроизолирующих материалов, используемых при строительстве накопителей (водохранилищ), позволяет надёжно сохранять накопленный зимой и весной сток в течении всего вегетационного периода.

Domestic tools (outcomes of research by domestic R&D organizations)

Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур)

1. Затраты на внедрение: Умеренные

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га: 2,000 thous. tenge

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Умеренные

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

1. Затраты на внедрение: Умеренные

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га: От 50 до 500 USD

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Низкие

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

The R&D works were executed under the theme “Investigating the Process of De-Salinizing Different Types of Mineralized Underground Water and Identifying De-Salination Regimes for Water Supply of Pasturable Land” (2013-2015, amount of funding – 13.5 mln tenge) within the framework of Project 0190/GF3 under Program 055 “Research and scientific-technical activities”, Sub-Program 101 “Grant funding of scientific research” as per the contract with SE “Science Committee of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan”.  The process of de-salinizing mineralized underground water with different physical and chemical characteristics was designed and adjusted in lab and field conditions on distant pastures.  In addition, the technical standards of operating devices to treat underground water with 2-7 g/l mineralization (as per Patent No. 23118 of the RK) were developed.

The practice was deployed under the R&D Workstream “Scientific substantiation of pasture water supply system based on GIS-technologies with the aim of intensifying distant-pasture livestock production” within the framework of Project “Development of technologies to improve and ensure rational use of pastures to advance distant-pasture livestock production” (2015-2017).

Название: Реагирование на риски, связанные с изменением климата, на систему дайханского хозяйства в Туркменистане на национальном и местном уровнях.

Продолжительность: 2012-2016 гг.

Цели и задачи: Усилить адаптивный потенциал для реагирования на воздействия по причине изменения климата, включая изменчивость на местном и национальном уровнях.

Получатели выгод от его реализации: Посёлок «Гаравул» с численностью населения около 6000 человек и посёлок «Конегумбез» с численностью населения около 1000 человек.

Структура, ответственная за реализацию проекта: Министерство охраны природы и ПРООН.

Донор: Адаптационный Фонд

1. Balgabayev, N.N., Tumlert, V.A., Tumlert, E.V. “Resource-saving technology of de-salinizing mineralized underground water in the conditions of distant pastures” / Water Magazine, No. 6 (82), 2014, pp. 46-49;
2. Tumlert, V.A., Grankin, Yu.Ya., Tumlert, E.V., Gritsenko, N.V. “Disposal of salt brines during de-salination of mineralized water with receiving commodity salts and fertilizers”// “Science and World”, 2015, No. 8 (24), pp. 32-37;
3. Tumlert, V.A., Grankin Yu.Ya., Tumlert, E.V. “Investigating the process of de-salting mineralized underground water based on reverse osmosis via a device installed in well trunk” // ”Science and World”, 2015, No. 12 (28);
4. Tumlert, V.A. “Issues of restoring and upgrading pasture water supply infrastructure to revive distant-pasture livestock production” // “Agricultural Science of Kazakhstan Digest”, 2014, No. 9.

Правительство Туркменистана

SIC ICWC

НИЦ МКВК