Сравнение практик

• Use of water resources
• Use of land resources
• Environmental protection

Использование водных ресурсов

Страна: Туркменистан

Страна: Узбекистан

Область: Ташкентская

17,238 ha of barkhan (sand dune), takyr (dry-type playa) and solonchak (moist-type playa) sites of the Kara Kum Desert; deep ground water occurrence

• Среднее течение реки Сырдарья
• Близкое залегание грунтовых вод

Дата начала: 01.01.2012

Дата окончания: 31.12.2016

Дата начала: 01.11.2009

Дата окончания: 31.12.2013

Desertification and decreased productivity of desert pastures due to over-grazing around existing cattle watering sites

Несправедливое и неэффективное распределение водных ресурсов, низкий уровень технического обслуживания гидромелиоративной сети АВП.

Technology of building sardobas (stone-dome covered water collection and storage reservoirs) to enhance pasture water supply

Технические инструменты: планирование эксплуатации и технического обслуживания ГМС в АВП, водоучет.

Когнитивные инструменты: консультации местных и зарубежных экспертов, тренинг тренеров, зарубежная учебная поездка

Main actions:

• mudflow and flood risk assessment and surveying local population regarding sardobas’ locations.

Actions:

• selection of takyrs to construct sardobas jointly with local cattle-farmers;
• construction of sardobas jointly with local cattle-farmers;
• cleaning takyr surfaces.

Results:

• pastures that were not previously utilized due to absence of water sources returned to pasture rotation;
• pastures destroyed due to over-grazing started to restore;
• increased herd productivity due to reduced passage distances and higher fodder value of pastures.

Мероприятия:

• Консультации зарубежных (японских) экспертов в области планирования эксплуатации и технического обслуживания ГМС в АВП.
• Тренинг персонала пилотных АВП в Японии и Узбекистане.
• Подготовка и распространение учебных материалов.
• Повышение технического потенциала АВП (предоставление пилотным АВП оборудования и техники).
• Ремонт офисного помещения пилотных АВП.

Результаты:

• Финансово-экономические результаты: повысилась собираемость платы за ирригационные услуги АВП и, в целом, финансовая жизнеспособность пилотных АВП
• Экологические результаты: снизился уровень засоления земель в пилотных АВП
• Технические результаты: повысился КПД оросительной сети АВП
• Социальные результаты: члены АВП более активно участвуют в деятельности АВП

Lessons learnt:

Construction of sardobas in takyr areas allows enhancing pasture water supply, thus, leading to the restoration of over-grazed pastures.

Recommendations:

The practice requires long-term planning and an integrated response with the early-on engagement of desertification experts (designing a set of measures to protect takyrs from sand drifts), state agencies (technical assistance) and pasture users (observance of pasture rotation schemes, prevention of takyrs from contamination and pollution).

Урок:

• Укрепление технического потенциала АВП и повышение уровня знаний и навыков в области эксплуатации и технического обслуживания гидромелиоративной сети путем подготовки тренеров существенно повышает эффективность управления водой, однако добиться этого самим АВП без внешней поддержки очень сложно.

Рекомендация:

• Необходимо разработать и внедрить государственную программу подготовки тренеров и поддержки АВП, включающую системы стимулов и правил для повышения качества обучения и управления водой.

Traditional tools transferred from generation to generation that proved their efficiency in modern conditions

Международный проект (передача зарубежного опыта)

1. Затраты на внедрение: Низкие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га: $1,000-5,000

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Низкие

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

1. Затраты на внедрение: Умеренные

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Умеренные

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

Project title: Responding to climate change risks for dekhan farming system of Turkmenistan on national and local levels.

Project duration: 2012-2016. 

Project goal and objectives: build the adaptation capacity to respond to climate change impacts, including variability on local and national levels. 

Project beneficiaries: Bori Settlement (over 1,100 people) and Bo-Kurdak Settlement (about 4,500 people).

Project implementer: Ministry of Nature Conservation and UNDP

Краткая информация о проекте:

Название: «Проект по совершенствованию управления водными ресурсами Республике Узбекистан»

Продолжительность: Ноябрь 2009 – декабрь 2013 гг. (4 года)

Цели и задачи: Усовершенствование управления водными ресурсами в пилотных АВП

Получатели выгод от реализации проекта: водопотребители 6 пилотных АВП

Структура, ответственная за реализацию проекта: Министерство сельского хозяйства и водных ресурсов Республики Узбекистан (Минсельводхоз РУз).

Донор: Правительство Японии.

tm.undp.org

1) Совместный итоговый отчет об оценке «Проекта по совершенствованию управления водными ресурсами в Республике Узбекистан», 2013г; 2) Эргашев Икрам, тел. +998-(или 0-5) 93-513-28-84

SIC ICWC

ФИО: Мирзаев Н.

Телефон: +998-90-980-26-82

Электронный адрес: mirzaevicwc@gmail.com